-
1 derogative
прил.
1) умаляющий (заслуги, достоинства) ;
отнимающий, нарушающий (права и т. п.) (of, to, towards)
2) унизительный;
уничижительный;
непочтительный;
принижающий Syn: humiliating, degrading, depreciatory, disparaging, disrespectful ∙ Syn: derogatory умаляющий;
ослабляющий;
подрывающий - * to the rights ущемляющий права - * from his authority подрывающий его власть унижающий;
умаляющий - * remarks пренебрежительные замечания - * to his dignity унижающий его достоинство - conduct * to his position поведение, недостойное его пложения - his tone was a bit * его тон был слегка пренебрежительным - * sense of a word пренебрежительный /уничижительный/ оттенок значения словаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > derogative
-
2 derogatory
dɪˈrɔɡətərɪ прил.
1) умаляющий (заслуги, достоинства) ;
отнимающий, нарушающий (права и т. п.) (of, to, towards)
2) унизительный;
уничижительный;
непочтительный;
принижающий derogatory remark Syn: humiliating, degrading, depreciatory, disparaging, disrespectful ∙ Syn: derogative умаляющий;
ослабляющий;
подрывающий - * to the rights ущемляющий права - * from his authority подрывающий его власть унижающий;
умаляющий - * remarks пренебрежительные замечания - * to his dignity унижающий его достоинство - conduct * to his position поведение, недостойное его пложения - his tone was a bit * его тон был слегка пренебрежительным - * sense of a word пренебрежительный /уничижительный/ оттенок значения слова derogatory ослабляющий ~ подрывающий ~ умаляющий;
нарушающий (права и т. п.) ~ умаляющий ~ унижающий ~ унизительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > derogatory
-
3 derogatory
[dıʹrɒgət(ə)rı] a1. умаляющий; ослабляющий; подрывающий2. унижающий; умаляющийconduct derogatory to his position - поведение, недостойное его положения
derogatory sense of a word - пренебрежительный /уничижительный/ оттенок значения слова
-
4 derogative remarks
Общая лексика: пренебрежительные замечания -
5 derogatory remarks
Общая лексика: пренебрежительные замечания -
6 derogatory
1. a умаляющий; ослабляющий; подрывающий2. a унижающий; умаляющийconduct derogatory to his position — поведение, недостойное его положения
Синонимический ряд:1. disparaging (adj.) censorious; defamatory; deprecatory; disdainful; disparaging; slanderous; unfavorable2. opprobrious (adj.) debasing; derogative; opprobrious; vituperative3. slighting (adj.) belittling; contemptuous; depreciative; depreciatory; detracting; disadvantageous; dyslogistic; negative; pejorative; slighting; uncomplimentary; unflatteringАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Софи, графиня Уэссекская — Софи англ. Sophie Helen Rhys Jones[1] … Википедия
Плетнев, Петр Александрович — литератор и критик, академик, профессор и ректор Императорского С. Петербургского Университета, родился, согласно принятой в жизнеописаниях его дате, 10 го августа 1792 г., по собственному свидетельству, в Твери (по показанию же его биографов, в… … Большая биографическая энциклопедия
Народная литература — (немецк. Volksliteratur, франц. litterature populaire), также народная книга (немецк. Volksbuch, франц. le livre populaire) термины, употреблявшиеся в конце XVIII в. и в XIX в. в буржуазной науке и в буржуазном обиходе для обозначения литературы… … Литературная энциклопедия
